خط داستانی
یک زندانی فراری از یک آسایشگاه روانی به نام فرانز موس در جنگل به ضرب گلوله کشته شده است. در طول تحقیقات خود، فرمانده منطقه هاول (جیří آدامیرا) و ستوان ماره (میروسلاو زونار) به آرامی به بررسی این پرونده پیچیده میپردازند. هاول از شهادت کارکنان میآموزد که موس در حال محاکمه به خاطر جنایات جنگی بود قبل از اینکه به بیمارستان منتقل شود. او در آنجا اتاقش را با کوزدرا شریک بود، وقتش را به نقاشی میگذرانید و چندین بار تلاش به فرار کرد. هاول میخواهد کوزدرا را بازجویی کند اما بیمار بدبخت قبل از اینکه او بتواند این کار را انجام دهد کشته میشود.
