تابستان ترپ
جورج ترپ، 79 ساله، از آرامش و سکوت نیرو میگیرد. استاد بازنشسته فلسفه از بودن در کنار کتابهای محبوبش و حالات عجیب و غریبش لذت میبرد. اما وقتی که سوفیا، یک خدمتکار، را استخدام میکند، تصویر خود او شروع به لرزیدن میکند. این 24 ساله سوالاتی میپرسد که باعث تفکر جورج میشود. وقتی جورج فهرست دعوتنامههای تولد 80 سالگیاش را تهیه میکند، سوفیا اشاره میکند که دوستان واقعی در میان مهمانان و شخصیتهای برجسته غایب هستند! با تشویق او، جورج با بهترین دوست سابقش تماس میگیرد. آنتیکفروش هاینز نه تنها از دیدار غیرمنتظره خوشحال است، بلکه جورج را تشویق میکند تا ریسک عاشقانهای را بپذیرد: هِنری، عشق یکطرفه جورج، بیوه است و اکنون برای او آزاد است! حالا جذاب سابق بالاخره جرات میکند تا به خانم باوقار احترام بگذارد. با آگاهی از نواقص خود، جورج حتی جرات میکند بدون درخواست در زندگی سوفیا دخالت کند.