بهترین چیز بد
The Best Bad Thing
پس از مرگ شوهرش، خانم هاتا به شدت به کمک در مزرعه خیار خود نیاز دارد. مادر رینکو میخواهد او تابستان را به کمک خانم هاتا، دوست دیرینهاش، بگذراند. اما رینکو ۱۲ ساله، روشهای سنتی ژاپنی خانم هاتا را عقبمانده و "دیوانه" میبیند. وقتی او به درخواست مادرش تن میدهد، متوجه میشود که خانم هاتا مهربان و شجاع است و برای نجات مزرعهاش میجنگد. قبل از پایان تابستان، رینکو به خانم هاتا "دیوانه" ارادت پیدا میکند و از او دفاع میکند.