Storyline
بیدار شو (سال ۲۰۲۱) ناتالی پونول، مدرسه تمام میشود و تابستان بهطور آرامی برای جوان ۱۶ ساله، جیآر (کای فرانسیس-لوئیس) و جردن (نیی آکین) پیش روست. برنامههای بیخیال آنها برای گشت و گذار، بازی بسکتبال و یافتن برخی آهنگهای شگفتانگیز به طور ناگهانی با فشارهای زندگی مختل میشود و هر دو را بر آن میدارد تا تصمیماتی بگیرند که ممکن است دوستیشان و آیندهشان را برای همیشه تغییر دهد...
