رانندگی وحشی

سیرل هندرسون که توسط مادر کوئیکر خود برای ملایم بودن تربیت شده است، وقتی سعی می‌کند خود را سخت نشان دهد تا گریس نولان را تحت تأثیر قرار دهد، تنها خنده مردم شهر را دریافت می‌کند. گریس به آرت جوردن، قلدر شهر، اجازه می‌دهد که وقتش را بگیرد تا سیرل را تحریک کند. قتل اندرو مک‌براید، که وام مسکن ملک هندرسون را در دست دارد، به پدر بزرگتر هندرسون نسبت داده می‌شود و سیرل بی‌نتیجه سعی می‌کند تقصیر را به گردن بگیرد.