کلرادو
Colorado
مشکلات در کلرادو باعث شده است که نیروهای اتحادیه که به شرق نیاز دارند، درگیر شوند و لیوتننت برک برای تحقیق فرستاده می‌شود. مک‌کلین و باندش مشکلاتی را ایجاد کرده‌اند و کاپیتان میسون به آنها ملحق می‌شود. وقتی برک به آنها می‌رسد، برادرش میسون را نیز پیدا می‌کند.
