خط داستانی
پییر لامونتان به کبک بازگشته است تا در مراسم تشییع جنازه پدرش شرکت کند. او با برادر خواندهاش، مارک، ملاقات میکند که شروع به پرسش از هویت خود کرده و به جستجوی ریشههایش پرداخته است که آنها را به کبک دهه ۱۹۵۰ میبرد. گذشته و حال در یک شبکه پیچیده از توطئهها همپوشانی میکنند که پاسخ معما در آن نهفته است.