راه‌رو برفی

خلبان بوش در کاناداى شمالی که به کمک مدرنیته فکر می‌کند همه چیز را می‌تواند مدیریت کند و همه چیز را می‌داند. پس از اینکه با اکراه موافقت می‌کند که یک دختر بومی را به یک مرکز پزشکی حمل کند، پرنده سبک او سقوط می‌کند و آنها باید در حالی که راه بازگشت به تمدن را پیدا می‌کنند، زنده بمانند. در این سفر مرد به احترام بیشتری نسبت به سنت‌های بومی می‌رسد و با دشواری‌های بقا مبارزه می‌کنند.