بوسهها و کارام
Kisses and Caroms
در کالیفرنیا، زک صاحب فروشگاه "بریکینگتایم بیلیاردز" است که میزهای بیلیارد و لوازم اتاق بازی میفروشد. او با دوستدخترش جنیفر کار میکند؛ فروشنده جذاب تارا؛ نصاب میزهای بیلیارد و بهترین دوستش، دیوید گرگنما، و دستیار احمقش ادی. پس از اینکه جنیفر یک رابطه سهنفره با تارا ترتیب میدهد، زک رابطهاش با جنیفر را به هم میزند، با وجود اینکه او همیشه دربارهاش صحبت میکند. او تجربه جنسیاش را با دیوید در میان میگذارد در حالی که جنیفر از دکتر باب جانسون، روانشناسش، در برنامه رادیوییاش مشاوره میخواهد. در طول روز و پس از دیدار با مشتریان عجیب و غریب، زک به این نتیجه میرسد که جنیفر دختر رویاییاش است.
