آخرین فرصت، میخانه

آنها از کودکی همدیگر را می‌شناسند و قسم خورده‌اند که همیشه به یکدیگر کمک کنند. با هم کاتی، تارا و یان از جزیرهٔ بروتُن خود جدا شده و به پاریس آمده‌اند. در حالی که یان با آلفردو هم‌بچگی‌اش خوشحال است، زندگی عاطفی دو دختر چندان مطلوب نیست. تارا با خوشی و در عین حال کمبود اعتماد به نفس، توسط توماس، معلم کوچولو باخِر متکبر و خودخواه به بردگی کشیده می‌شود...