نقطه سرخ
Red Spot
پترس فرصت التماس برای رفتن به دستشویی را ندارد قبل از آغاز مسابقه پایانی دوره آموزشی شنا، اما جرات عقب نشینی از چنین موقعیت فشرده ای را ندارد. وقتی می فهمد که در تماس با آب استخر نقطه قرمز ظاهر می شود، دشواری بیشتر می شود و پسر باید جوانی راستین شود.
