نبوذتیک سى نەپاد کوئتی
Nebožtík si nepřál květy
عنوان نامبرده همچنان در زبان چک به معناى یک عنوان سینمایی است و در این خلاصه به روایت داستانی اشاره میکند که از منظر این زبان ترجمهٔ دقیق آن بدون واژههای انگلیسی دشوار است.