روح شیلئوک

هنگام بازگو کردن نویسندهٔ برندهٔ جایزه من بوکر هاوارد یاکوفسون نمایشنامهٔ شیکاگو ونیز با بررسی گتو در ونیز برای کاوش در نمایشی که بیش از همه دربارهٔ یهودی خیالیِ جنجالی تاریخ است، شایلوک. در سفر خود هاوارد و آلن شواهد مربوط به اتهام ضدیهودی نسبت به شکسپیر را می‌کاوند؛ چگونه یهودی قدیمیِ ونیز به ابزار تبلیغاتی مفید بدل شد و طرح عجیبِ قطع «پوندی گوشت» چه پشتوانه‌ای داشت؟